Datenschutzrichtlinie

Zuletzt aktualisiert: 9. November 2026

1. Geltungsbereich

VUOO ("wir") entwickelt die VUOO-App für iPhone, Apple Watch, Android und Wear OS und betreibt die Website vuoo.app. Diese Erklärung gilt für beides. Wo sich die Plattformen unterschiedlich verhalten, wird das benannt und nicht verallgemeinert.

Verantwortlicher für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist die VUOO TECNOLOGIA LTDA, eine in Brasilien unter der CNPJ 70.032.279/0001-70 eingetragene Gesellschaft mit Sitz in Av. dos Coqueiros, 4000, Apt. 103 E, Cumbuco, Caucaia, Ceará, 61619-500, Brasilien. Die Kontaktadresse steht in Abschnitt 16.

2. Daten zu Ihrem Konto

  • E-Mail-Adresse: identifiziert das Konto. Die Anmeldung erfolgt über einen Einmalcode an diese Adresse; ein Passwort gibt es nicht.
  • Anzeigename, sofern Sie einen angeben: wird im Konto und nicht auf dem Gerät gespeichert, damit er auch bei einer Anmeldung auf einem anderen Gerät verfügbar ist.
  • Kennungen von Konto und Geräten, die Art (Telefon oder Uhr) und der Modellname jedes verknüpften Geräts sowie die Zeitpunkte der Erstellung und der letzten Aktivität von Konto und Geräten.
  • Authentifizierungs- und Kopplungsdaten: Zugriffstoken und Anmeldecodes als Hash, deren Ablauf, die Anzahl der Versuche und ob sie verwendet wurden. Die Token selbst werden nie in lesbarer Form gespeichert.
  • Ein aus der IP-Adresse abgeleiteter Hash derjenigen Anfrage, die einen Anmeldecode auslöst, zur Begrenzung missbräuchlicher Versuche. Die Adresse selbst speichern wir nicht, doch der Hash einer IP-Adresse ist kein anonymes Datum, und wir stellen ihn auch nicht als solches dar.
  • Die Sprache der App, übermittelt bei der Anforderung des Codes, damit die E-Mail in dieser Sprache verfasst ist.
  • Die Nutzung des kostenlosen Angebots: für jede verbrauchte kostenlose Sitzung deren Startzeit, das Gerät, das sie aufgezeichnet hat, und wann sie gezählt wurde. So gilt das Limit kostenloser Sitzungen für das Konto, über alle seine Geräte hinweg.
  • Das VUOO-Pro-Abonnement, falls Sie abonnieren: der Store, in dem gekauft wurde (App Store oder Google Play), die Kennung, die der Store dem Kauf gibt, der Zeitraum (monatlich oder jährlich), das Datum, bis zu dem es zu Pro berechtigt, und wann der Eintrag zuletzt aktualisiert wurde.

Das Abonnement wird vom Store Ihres Geräts verkauft und abgerechnet, dem App Store oder Google Play, nach dessen Bedingungen und Datenschutzerklärung. Kartennummern oder andere Zahlungsdaten erhalten und speichern wir nicht. Um den Kauf mit Ihrem Konto zu verknüpfen, sendet die App dem Store eine Kennung, die mit einer Hashfunktion (SHA-256) aus Ihrer E-Mail-Adresse berechnet wird, nicht die Adresse selbst. Der Store gibt uns diese Kennung zurück, wenn wir den Kauf bei ihm bestätigen, und informiert uns über Verlängerungen, Kündigungen und Erstattungen. Wie bei der IP-Adresse ist ein Hash der E-Mail-Adresse kein anonymes Datum.

3. Sitzungsdaten

  • Genauer Standort: Breite, Länge, Höhe, Geschwindigkeit, Genauigkeit und Zeit. Sie bilden die Strecke der Sitzung und die Grundlage für Geschwindigkeit und Distanz.
  • Ergebnisse der Sitzung: Anzahl der Sprünge, Sprunghöhe, Flugzeit, Sprungweite, Höchstgeschwindigkeit, Gesamtdistanz, Beginn und Ende sowie das aufzeichnende Gerät.

4. Daten, die die App auf dem Gerät ausliest

  • Bewegungssensoren: Beschleunigungssensor, Gyroskop und Barometer mit hoher Abtastrate. Sprungerkennung und Höhenmessung beruhen auf diesen Daten. Der Rohdatenstrom wird auf dem Gerät verarbeitet und nicht an uns übermittelt; übermittelt werden nur die daraus ermittelten Sprünge.
  • Herzfrequenz, auf der Uhr, während der Sitzung live angezeigt. Sie ist nicht Teil der an uns übermittelten Sitzungsdaten. Auf der Apple Watch kommt ein Schritt hinzu, den Sie kennen sollten: Die App speichert die Sitzung mit der von Ihnen erteilten Berechtigung als Workout in Apple Health. Dieses Workout wird von Apple Health auf Ihrem Gerät gespeichert, bleibt in der Health-App unter Ihrer Kontrolle und wird nicht an uns übermittelt. Unter Wear OS fragt die App Herzfrequenz, Kalorien und Distanz bei Health Services ab, um die Sensoren während der Sitzung aktiv zu halten.

Dafür fragt die App die entsprechenden Systemberechtigungen ab: Standort, Bewegungs- und Körpersensoren, hohe Abtastrate der Sensoren sowie Mitteilungen, um Sie über Beginn und Ende einer Sitzung zu informieren. Auf iPhone und Apple Watch kommt der Zugriff auf Apple Health hinzu. Jede dieser Berechtigungen können Sie in den Geräteeinstellungen jederzeit widerrufen; die betreffende Erhebung endet damit, und Funktionen, die darauf beruhen, stehen nicht mehr zur Verfügung.

5. Konto, Sicherung und Unterschiede zwischen den Geräten

Auf dem Telefon ist ein Konto erforderlich: Die App lässt sich ohne Anmeldung nicht nutzen, und eine Einstellung zum Abschalten der Sicherung gibt es nicht. Sitzungen, die Sie aufzeichnen und speichern, werden in Ihr Konto übertragen.

Auf der Uhr können Sie eine Sitzung ohne Konto aufzeichnen. Ein Konto verlangt erst die Übertragung: Eine Uhr sendet Sitzungen erst, nachdem sie mit einem Konto verknüpft ist, und nur bei bestehender Verbindung.

Zweck der Übertragung sind Sicherung und Übertragung zwischen Ihren eigenen Geräten: eine auf der Uhr aufgezeichnete Sitzung auf dem Telefon verfügbar machen und Ihren Verlauf beim Verlust eines Geräts erhalten. Sie dient nicht der Werbung, der Profilbildung oder dem Weiterverkauf.

Die Aufzeichnung selbst benötigt keine Verbindung. Eine offline aufgezeichnete Sitzung bleibt auf dem Gerät und wird übertragen, sobald die App unseren Dienst wieder erreicht.

6. Fotos und Dateien, die Sie teilen

Fotos, die Sie für einen Sticker auswählen, sowie die von der App erzeugten Bilder und Videos zum Teilen werden auf Ihrem Gerät verarbeitet. Sie sind nicht Teil der Sitzungssicherung und werden nicht an uns übermittelt. Für die Auswahl nutzt die App die Auswahlfunktion des Systems und verlangt keinen Zugriff auf Ihre Galerie; sie erhält nur die Datei, die Sie auswählen. Wenn Sie eine Datei teilen, wählen Sie die empfangende App oder den empfangenden Dienst selbst, und was danach mit ihr geschieht, richtet sich nach diesem Empfänger.

7. Die Website

  • Wenn Sie das Formular auf der Website absenden, erhalten wir Name, E-Mail-Adresse und, freiwillig, die WhatsApp-Nummer, die Sie eingegeben haben, und verwenden sie für die Antwort und für Hinweise auf neue Versionen. Das Formular verarbeitet Web3Forms.
  • Die Website nutzt PostHog, um ihre Nutzung zu messen. Erfasst werden Seitenaufrufe und Interaktionen wie Klicks und Formularabsendungen; jedem Besucher wird eine dauerhafte Kennung zugeordnet, um Ereignisse zusammenzuführen, auch bei Besuchern, die sich nie identifizieren. PostHog ist so konfiguriert, dass für jeden Besucher ein Personenprofil entsteht, und die Verarbeitung erfolgt auf der Infrastruktur von PostHog in den Vereinigten Staaten. Das ist eine Messung von Besuchern und keine anonyme Zählung, und so beschreiben wir es auch.

Unsere Infrastruktur erhält zudem die technischen Metadaten, die jede Webanfrage mitführt, etwa die IP-Adresse, verarbeitet zur Auslieferung und zur Sicherheit.

8. Werbung, Analyse und Telemetrie Dritter

Die App zeigt keine Werbung, und wir verwenden Ihre Daten nicht für Werbeprofile und verkaufen sie nicht. VUOO bindet kein eigenes Analyse- und kein eigenes Absturzberichts-SDK ein, und wir erhalten aus der App keine Nutzungsstatistiken über Sie.

Das ist eine Aussage über uns, nicht über jede Komponente der App, und der Unterschied ist erheblich. Das Karten-SDK von Mapbox erhebt eigene Nutzungstelemetrie und erhält Standortdaten, weil die Karte Ihrer Position folgt. Das geht an Mapbox nach dessen eigener Erklärung und erreicht uns nicht. Die von uns verwendete SDK-Version bietet keine Einstellung zum Abschalten, weshalb wir Ihnen diese Wahl derzeit nicht eröffnen können.

9. Rechtsgrundlagen

  • Erfüllung eines Vertrags: Kontodaten, Gerätedaten und Sitzungsdaten sind der Dienst selbst. Ohne sie zeichnet die App nichts auf, stellt nichts wieder her und synchronisiert nichts. Die Nutzung des kostenlosen Angebots und der Abonnement-Eintrag ermöglichen es uns, Ihnen das Angebot bereitzustellen, das Sie haben.
  • Einwilligung: Zugriff auf Standort, Bewegungssensoren und Apple Health erteilen Sie auf Ebene des Betriebssystems und können ihn dort jederzeit widerrufen. Die Daten aus dem Website-Formular verarbeiten wir auf Grundlage Ihres Absendens.
  • Berechtigtes Interesse: den Dienst sicher und verfügbar halten, missbräuchliche Anmeldeversuche begrenzen und einen minimalen Nachweis führen, dass ein Löschverlangen gestellt und erfüllt wurde.

10. Wer Ihre Daten außerdem verarbeitet

  • Cloudflare: unser Backend, nicht bloß Hosting. Dort laufen die Authentifizierung, die Speicherung von Konten, Profilen, Geräten und dem Sitzungsindex, die Ablage der Sitzungsdateien selbst, der Versand der Anmelde-E-Mails sowie Auslieferung und Sicherheit der Website. Datenschutzerklärung
  • Mapbox: Darstellung der Karten in der App; erhält Standortdaten, siehe Abschnitt 8. Datenschutzerklärung
  • Google Play services: Standort unter Android sowie die Verbindung zwischen einem Android-Telefon und einer Wear-OS-Uhr. Diese Verbindung kann direkt zwischen Ihren Geräten über Bluetooth oder Wi-Fi verlaufen oder über die Infrastruktur von Google, wenn keine direkte Verbindung verfügbar ist. Datenschutzerklärung
  • Google Play: verkauft und rechnet das VUOO-Pro-Abonnement unter Android ab, siehe Abschnitt 2. Datenschutzerklärung
  • Apple: Auf iPhone und Apple Watch speichert Apple Health das in Abschnitt 4 beschriebene Workout auf Ihrem Gerät. Der App Store verkauft und rechnet das VUOO-Pro-Abonnement auf dem iPhone ab, siehe Abschnitt 2. Datenschutzerklärung
  • PostHog: Analyse der Website, siehe Abschnitt 7. Datenschutzerklärung
  • Web3Forms: verarbeitet das Website-Formular. Datenschutzerklärung

11. Speicherung, Übermittlung und Sicherheit

Alles, was die App an uns sendet, wird über HTTPS übertragen; die App verweigert die Kommunikation mit einer unverschlüsselten Produktionsadresse. Zugriffstoken und Anmeldecodes werden ausschließlich als Hash gespeichert. Auf dem Gerät liegen die Sitzungen im privaten Speicher der App.

Diese Anbieter arbeiten international, und ein Teil der Verarbeitung findet außerhalb Ihres Landes statt. PostHog etwa verarbeitet die Website-Analyse in den Vereinigten Staaten. Verlassen Daten den Europäischen Wirtschaftsraum, stützen sich die Übermittlungen auf die nach geltendem Recht vorgesehenen Mechanismen wie Angemessenheitsbeschlüsse oder Standardvertragsklauseln.

12. Speicherdauer

Kontodaten, Gerätedaten und Sitzungen bleiben gespeichert, solange das Konto besteht. Mit der Löschung des Kontos werden sie gelöscht.

Für die Nutzung des kostenlosen Angebots und den Abonnement-Eintrag gilt dieselbe Regel: Sie werden aufbewahrt, solange das Konto besteht, und mit ihm gelöscht. Der App Store und Google Play bewahren eigene Aufzeichnungen über den Kauf auf, nach ihren eigenen Richtlinien.

Anmeldecodes verfallen innerhalb von Minuten, und die zugehörigen Datensätze bleiben nur so lange, wie es für Ablauf und Versuchsbegrenzung erforderlich ist. Daten können kurzzeitig in verschlüsselten Sicherungen und Serverprotokollen verbleiben, aus denen sie im normalen Betrieb entfernt werden. Wir führen einen minimalen Nachweis, dass ein Löschverlangen gestellt und erfüllt wurde; er erlaubt uns den Nachweis der Einhaltung. Kontaktdaten aus dem Website-Formular bleiben, bis wir geantwortet und die angeforderten Informationen zu neuen Versionen versandt haben.

13. Ihre Rechte

Nach der DSGVO, der LGPD und vergleichbaren Gesetzen haben Sie das Recht, auf die bei uns zu Ihrer Person gespeicherten Daten zuzugreifen, unrichtige Daten berichtigen zu lassen, Ihre Daten löschen zu lassen, sie in einem übertragbaren Format zu erhalten, der Verarbeitung zu widersprechen oder ihre Einschränkung zu verlangen, eine Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass die bereits erfolgte Verarbeitung davon berührt wird, und sich bei Ihrer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren (in Deutschland bei der zuständigen Landesbehörde, in Brasilien bei der ANPD).

Sie können die Berechtigung für Standort, Sensoren oder Apple Health zudem jederzeit in den Geräteeinstellungen widerrufen, womit die entsprechende Erhebung endet. Zur Ausübung aller weiteren Rechte schreiben Sie an die Adresse in Abschnitt 16.

14. Abmelden

Das Abmelden auf dem Telefon beendet weitere Übertragungen von diesem Telefon und löscht zugleich die zu diesem Konto gehörenden Sitzungen von diesem Telefon. Die App weist Sie vorher darauf hin. Lesen Sie diesen Hinweis: Sitzungen, die nie übertragen wurden, sind danach nicht wiederherstellbar.

Das Abmelden auf einem Gerät meldet die übrigen nicht ab. Eine weiterhin verknüpfte Uhr behält ihren eigenen Zugang und kann Sitzungen über Wi-Fi oder Mobilfunk weiter übertragen. Um das zu beenden, entziehen Sie der Uhr in der App den Zugang oder löschen das Konto.

15. Konto löschen

Ihr Konto und alles darin Gespeicherte lassen sich endgültig löschen. Das Verfahren und was dabei entfernt wird und was nicht, steht auf einer eigenen Seite: Konto löschen.

16. Kinder, Änderungen und Kontakt

VUOO richtet sich an Personen ab 16 Jahren, und wir erheben Daten jüngerer Personen nicht bewusst. Wenn Sie vermuten, dass eine Person unter 16 Jahren ein Konto angelegt hat, wenden Sie sich an uns; wir löschen es.

Erhebt die App künftig etwas, das hier nicht aufgeführt ist, wird diese Seite mit derselben Version aktualisiert, die die Erhebung einführt, und das Datum oben ändert sich mit ihr.

Fragen zu dieser Erklärung und Anliegen zu Ihren Daten: appvuoo@gmail.com

Als kleiner Verarbeiter im Sinne der Resolução CD/ANPD nº 2/2022 der ANPD hat die VUOO TECNOLOGIA LTDA keinen Datenschutzbeauftragten benannt. Anliegen betroffener Personen werden direkt über die oben genannte Adresse bearbeitet.